- Nathan est bien embêté à l’idée de participer au cours de piscine, pour une bonne raison : il ne sait pas nager ! Cela n’est pas dû à un yo-kai, mais il se dit que Whipser pourrait peut-être l’aider...
- Incroyable : Katie, la plus jolie et gentille des filles de l’école, vient de dire des méchancetés à une amie devant toute la classe ! Pour Nathan, cela ne peut qu’être l’œuvre d’un yo-kai...
- Un yo-kai puissant et belliqueux est apparu. Nathan invoque Jibanyan mais ce dernier refuse de se battre. Le garçon doit donc appeler un autre yo-kai et bien choisir son ami...
- ...